Год выпуска: 2014
Производство: Бельгия, Франция
Жанр: комедия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Субтитры: Отсутствуют
Оригинальная дорожка: Отсутствует
Продолжительность: 01:28:09
Режиссер: Сильвестр Сбилье

В ролях: Джонатан Цассаи, Бен Рига, Лорен Капеллуто, Таня Гарбарски, Давид Муржиа, Марго Леду, Эмма Дюпон, Пьер Хендрикс

Описание: Джо совершенно невыносимый, но обаятельный агент по продаже недвижимости — гениален в своем деле, может продать сарай по цене особняка эпохи Возрождения. Едва Джо перебирается в тихий домик загород и у него наступает спокойное затишье, в его размеренную жизнь врывается вздорная старушка-соседка с выводком блохастых кошек и постоянными истериками по утрам и вечерам. В довершение всего, Джо ненавидит вредную соседку ровно так же, как и она его. Решив разделаться со старухой, Джо сталкивается с неожиданным препятствием — бабушка, судя по всему, бессмертна.

Под землёй / Beneath 
Год выхода: 2013
Жанр: ужасы
Выпущено: США
Продолжительность: 01:29:35
Озвучивание: Любительское (одноголосое) [datynet]

Режиссер: Бен Кетаи
В ролях: Брент Бриско, Курт Касерес, Эрик Этебари, Джефф Фэйи, Лорен Горес, Джои Керн, Джейсон Масек, Келли Нунан, Рене Ривера, Дэвид Шакелфорд

О фильме:
В основе фильма лежат реальные события. После катастрофического обвала команда шахтеров попадает в ловушку на глубине почти в 200 метров. Воздух, которым они дышат, становится все более токсичным, а времени на то, чтобы спастись, все меньше. Они медленно погружаются в пучину безумия и начинают нападать друг на друга…

Оригинальное название:: Malmhaus
Режиссер картины: Рагнар Брагасон
Сценарист: Рагнар Брагасон
Снимались: Ингвар Эггерт Сигурдссон, Тростур Лео Гуннарссон, Sveinn Olafur Gunnarsson, Пьетюр Эйнарссон, Тора Бьорг Хельга, Сигрун Эдда Бьёрнсдоуттир, Diljá Valsdóttir, Магнус Олафссон, Торунн Арна Кристьянсдоттир, Ole Erik Furu
Хронометраж: 97 мин. / 01:37
Язык Русский
Перевод: Одноголосный 

Главное в сюжете:

После трагической гибели сына в семье Карла (Ингвар Эггерт Сигурдссон) и его жены Дроплауг (Халльдоура Гейрхардсдоуттир) наступают нелегкие времена. Мать запирается в себе, отец притворяется, будто ничего не произошло, а дочь Гера (Торбьёрг Хельга Торгильсдоуттир), окруженная плакатами рок-кумиров ушедшего брата, темными вечерами льёт слезы. Однажды в его комнате сестра находит одинокую гитару, перебирает струны, и жизнь делает новый аккорд — Гера становится металлисткой... Драма Рагнара Брагасона «Металлистка» затрагивает важные вопросы: Как не позволить скорби поглотить тебя до остатка и как жить дальше?