Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: пародия, комедия, фантастика
Продолжительность: 02:03:05
Перевод: любительский многоголосый (смешной перевод студии deBohpodast')
Режиссер: Дж. Дж. Абрамс, Гном Пасаран
В ролях: Крис Пайн, Закари Куинто, Бенедикт Камбербэтч, Саймон Пегг, Карл Урбан, Зои Салдана, Элис Ив, Джон Чо, Антон Ельчин, Питер Уэллер
Описание:
Бравый звездолёт "Энтерпрайз" бодро кружит по галактике, якобы совершая научные экспедиции. На самом же деле на борту звездолёта находится команда, которую к науке лучше не подпускать. Команда эта не славится ни умом, ни доблестью, ни умением вести бой или, хотя бы, управлять своим кораблём. Зато умеет вляпываться в разнообразные неприятности.
На сей раз капитан Кирк и его команда подряжаются найти и обезвредить опасного террориста, за которого назначено немалое вознаграждение. Но нашли, как всегда, ворох самых неожиданных проблем. Бравую команду ждёт клубок межгалактических интриг, противостояние с пришельцами из далёкого прошлого, огонь, вода и медный таз, которым всё грозит накрыться, если экипаж "Энтерпрайза" не разрулит ситуацию.
Примечание автора раздачи:
Релиз от Альянса Вольных Переводчиков.
Смешной перевод фильма "Стартрек: Возмездие" от студии deBohpodast', создателей "Хоббита с татуировкой дракона". Это не продолжение знаменитого "Звездопупа", это полностью автономный проект. Хотя характеры лучших героев "Звездопупа" перекочевали сюда.
Фильм во многом заточен под фанатов «Стар Трека». Есть здесь моменты, которые будут понятны только им. Однако, в целом, перевод универсальный.
Нецензурная речь отсутствует. Всем приятного просмотра.
|
